Seit 30 Jahren wird die Städtepartnerschaft zwischen Duderstadt und der polnischen Stadt Kartuzy über die Freundschaftskreise eng gepflegt. Zu diesem Jubiläum wurde der Verkehrskreisel an der Otto-Bock-Straße offiziell zum „Kartuzy-Kreisel“ benannt. Die feierliche Enthüllung dreier Stelen fand im Beisein einer rund 45-köpfigen Delegation aus der Partnerstadt sowie den beiden Bürgermeistern Thorsten Feike und Kartuzys Bürgermeister Mieczysław Grzegorz Gołuński statt.
„Gerade in der heutigen Zeit ist ein starkes, solidarisches Europa wichtiger denn je. Unsere Partnerschaft setzt hier ein unübersehbares Zeichen für Völkerverständigung und Zusammenhalt“, würdigte Bürgermeister Thorsten Feike das Jubiläum vor Ort. „Der neue Kreisel symbolisiert diese tiefe Verbundenheit. So wie die Straßen dort zusammenlaufen, so eng sind auch beide Städte historisch und menschlich miteinander verknüpft.“
Als sichtbares Zeichen der langjährigen Verbundenheit wurden drei Stelen aus 15 Millimeter dickem Stahlblech mit Höhe von zweieinhalb Metern auf dem Kreisel errichtet. Die Tafeln blieben bewusst roh, um im Laufe der Zeit eine charakteristische Rost-Patina anzusetzen. Auf den Stelen wurden die Wappen von Europa, der Stadt Duderstadt und der Stadt Kartuzy angebracht. Flankiert werden die Wappen von den jeweiligen Schriftzügen in einer Größe von 100 Millimetern, die aus polierter Bronze gefertigt wurden. Der Standort an der Otto-Bock-Straße bot sich ideal an, da sich die benötigte Fläche im Eigentum der Stadt befindet. Für die Umgestaltung der Anlage zeichnete das Team des städtischen Baubetriebshofes verantwortlich.
Der „Kartuzy-Kreisel“ reiht sich ein in das Konzept der Partnerschaftskreisel der Stadt Duderstadt. Bislang existiert als weiteres Pendant der Kreisel an der Industriestraße, welcher der französischen Partnerstadt Combs-la-Ville gewidmet ist. Eine weitere Umsetzung für die Partnerstadt Tauberbischofsheim befindet sich nach der Vergabe des Auftrags und der finalen Standortsuche in der Planung.
Titelbild: Thorsten Feike (2. v.l.) und Mieczysław Grzegorz Gołuński (2. v.r.) weihen gemeinsam mit den Vorsitzenden der Freundschaftskreise Roman Tuszyński und Paul Schneegans den „Kartuzy-Kreisel“ ein (Foto: Wille/Stadt Duderstadt)
ClanysEichsfeldBlog Duderstadt Kartuzy Städtepartnerschaft Ehrenamt
